译文
贪花风雨中,跑去看不停。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
云彩横出于南山,我(wo)的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋(fu)诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相(xiang)成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘(pai)徊。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清(qing)的孤灯与人相伴相亲。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑥借问:请问一下。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑻恶:病,情绪不佳。