译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
许君死时五(wu)十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
东海横垣秦望(wang)山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。