译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月(yue)色幽静,小巷僻坊里一片(pian)迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种(zhong)。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
君主(zhu)一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
泰山不能损坏(huai)毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
晴翠:草原明丽翠绿。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。