译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一(yi)样无(wu)力垂下,怎么能经受住春风(feng)的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也(ye)只隔着几重青山。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
看遍扬州城十(shi)里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
21.月余:一个多月后。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”