译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
六朝的繁华已成(cheng)陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近(jin)旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛(di)声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何(he)不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
青午时在边城使性放狂,
仰看房梁,燕雀为患;
翠云红霞与朝阳相互辉映,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
贾(gǔ)人:商贩。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
掠,梳掠。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。