译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人(ren)请求用棘刺的尖端雕刻猕猴(hou),燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君(jun)王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日(ri)出、阴晴交(jiao)错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来(lai),但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁(tie)匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝(he)酒的人才能够留传美名。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
肃清:形容秋气清爽明净。
(5)去:离开
(4)宪令:国家的重要法令。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
[1]何期 :哪里想到。