译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入云,直插南斗星。
回答说(shuo):“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
魂魄归来吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像(xiang)有满腹的忧愁。
农事确实要平时致力,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
谤:指责,公开的批评。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。