译文
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨(mo)平。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑻更(gèng):再。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑤鸾车,神仙所乘之车。