译文
伤心得在松林放声痛哭，并激起回响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子，用木匣装着梁君臣的首级，进入太庙，把箭还给先王，向先王禀告成功的时候，他意气骄盛，多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭，天下已经平定，一个(ge)人在夜间呼喊，作乱的人便四方响应，他仓皇向东出逃，还没有看到叛军，士卒就离散了，君臣相对而视，不知回到哪里去。以至于对天发誓，割下头发，大家的泪水沾湿了衣襟，又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹，都是由于人事呢?《尚书》上说：“自满招来损害，谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛，安闲享乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了许府和史府。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面(mian)上形成倒影，有一种温暖明快之感。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，忧愁坐着用手在空中划着字。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京(jing)城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰(tai)山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称(cheng)它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
智力：智慧和力量。
珠勒马：马勒口上用宝珠装饰，指骏马。珠勒：珠饰的马络头。
俯仰：这里为环顾的意思。
可：只能。
⑸梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。
①卢：黑毛猎犬。令令：即“铃铃”，猎犬颈下套环发出的响声。
(37)庶：希望。