译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红(hong)丝帕。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有(you)过(guo),此时此刻我独立青峰之上面对着(zhuo)野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
办事勤勉希望(wang)进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏(zhan)。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(53)然:这样。则:那么。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(11)遂:成。