译文
在这芬(fen)芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还(huan)记起君王御衣寒。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
34.相:互相,此指代“我”
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
诘:询问;追问。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
口:嘴巴。