译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
厅堂西边的竹笋长得(de)茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
骏马啊应当向哪儿归依?
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。