译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难(nan)耐此恨无穷无尽,绵绵的相(xiang)思萦绕在心间(jian),我愿把这份相思托付给远行的大雁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博(bo),每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公(gong)差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
6.洽:
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。