译文
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为什么还要滞留(liu)远方?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
黄河岸边。如今开始冰(bing)雪消融。长安城里,却正当落花时节。
夏桀殷纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷(jie)径必然走投无路。
渡过沅水湘水向南(nan)走去,我要对虞舜把道理讲清:
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在(zai)问:夜泊溪(xi)畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。