译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你(ni)这个小狂徒。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候(hou),折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
15.濯:洗,洗涤
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
22.创:受伤。
⑽媒:中介。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。