译文
楚国有个渡江的(de)(de)人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后(hou)停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
到如今年纪老没了筋力,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
几年之间屡遭祸(huo)患,心中必然悲伤。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
注释
通:通达。
89、忡忡:忧愁的样子。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(19)折:用刀折骨。