译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
子(zi)弟晚辈也到场,
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒(mao)着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美(mei)人儿以手掩面,拭去离别的泪水(shui),又伸出玉手把(ba)柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
阡陌:田间小路
(6)绝伦:无与伦比。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
5、人意:游人的心情。