译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
南北形成狭长地势,长出地方有几(ji)(ji)何?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
千丈长的铁链沉入江底,一片(pian)降(jiang)旗挂在石头城头。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⒀司里:掌管客馆的官。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
21、乃:于是,就。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
14.素:白皙。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。