译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
梧桐树矗立在(zai)庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
微微的秋风正(zheng)在细(xi)(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(10)之:来到
⑵飞桥:高桥。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
89.觊(ji4济):企图。