译文
瑟本有二十五(wu)根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
陈侯的立身(shen)处世襟怀坦荡,虬须虎眉前(qian)额宽仪表堂堂。
爱耍(shua)小性子,一急脚发跳。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
回(hui)头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风(feng)雨中残枝败叶纷纷飘落。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(7)苟:轻率,随便。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
落晖:西下的阳光。