译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
念念不忘是一片忠心报(bao)祖国,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂(hun)是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑸宵(xiāo):夜。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。