译文
这时王公大人无(wu)(wu)不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
花姿明丽
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
祖帐里我已经感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
故态:旧的坏习惯。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
明年:第二年。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
倚栏:倦倚栏杆。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。