译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
咸平二年八月十五日撰记。
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
凉风来来去去本来没有踪迹,可(ke)它的吹起和停息却好像很有感情,合人心(xin)意。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己(ji)的情志。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(3)取次:随便,草率地。
羁情:指情思随风游荡。
⑴罢相:罢免宰相官职。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。