译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地(di)缭绕着山石中的古松。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤(teng)缠绕连接。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住(zhu)地波浪迭起。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
其一
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”