译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动(dong)(dong)地的鼙鼓(gu),宫廷的繁华烟消云歇。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小(xiao)舟。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日(ri)子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透红火光腾。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
枥:马槽也。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
115.以:认为,动词。