译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
我自信能够学苏武北海放羊。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公(gong)。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长(chang)命百岁,与松椿同寿。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。