译文
牵马饮水渡过了(liao)那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书(shu),来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
春夏秋冬,流转无(wu)穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这一生就喜欢踏上名山游。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⒆九十:言其多。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
7.侯家:封建王侯之家。