译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
燕子归来的(de)时节,吹起了西风。希望在(zai)人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连(lian)夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小(xiao)舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习(xi)家池醉饮。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
黄莺巢居在密叶之间,柳(liu)絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
10.历历:清楚可数。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
33.逆:拂逆,触犯。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。