译文
岁月(yue)匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
当年与你(ni)对棋,比你为(wei)晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
清静使我(wo)恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚(hu)以为银河从天上泻落到人间。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑦伫立:久久站立。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。