译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取(qu)胜?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边(bian)缘。
小桥下流(liu)水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
不(bu)(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
使秦中百姓遭(zao)害惨重。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
⑮云暗:云层密布。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
遗烈:前辈留下来的功业。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⒎ 香远益清,
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
5、如:像。