译文
弯曲的(de)山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘(liu)晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里(li)坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就(jiu)命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
感:被......感动.
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
29.以:凭借。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
眄(miǎn):斜视。