译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候(hou)一样。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着(zhuo)一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者(zhe)的彩色冠缨。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣(ming)叫。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
漫:随便。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑥点破:打破了。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑴和风:多指春季的微风。