译文
本(ben)来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
两年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
整夜连绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
要学勾践立(li)下十年亡吴的大计,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
当初,张衡写作(zuo)(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(26)寂漠:即“寂寞”。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。