译文
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
茅屋的柴门(men)外就是一(yi)片汪洋绿水,简直就是桃花源。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
在侯王府的早晨,守门人不再按(an)照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⒀夜阑干:夜深。
①聘婷:美貌。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
病酒:饮酒过量而不适。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。