译文
荆轲知道(dao)太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨(gu)髓,只是想不出什么办法(fa)罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得(de)到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
上到半山腰就看见了从(cong)海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号(hao)角声是否响起来。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。