译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
嘻(xi)笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会(hui)稽这儿有个划木船的情郎。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂(gua)结在树梢(shao)之上?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑷自在:自由;无拘束。
砻:磨。