译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
三千战马放蹄飞(fei)奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送(song)上翠云裘。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
或许在想,百姓尚未安定,考(kao)虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧(you)虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
交情应像山溪渡恒久不变,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(10)靡:浪费,奢侈
乃 :就。
⑥不到水:指掘壕很浅。
图记:指地图和文字记载。
李杜:指李白、杜甫。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。