译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山(shan)破旧茅屋。
金陵人杰地灵,风光优美(mei),豪强众集,今天会聚到新亭。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
它在这块雪地上留下一(yi)些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
大江悠悠东流去永不回还。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍(bian)。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布(bu)衣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
归老:年老离任归家。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
告:告慰,告祭。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑿善:善于,擅长做…的人。