译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
田地城邑阡陌纵横,人(ren)(ren)口众多繁荣昌盛。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
秋高气爽正好极目远(yuan)望,我为您抱着病登上高台。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
明晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情(qing),是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
水国的天气带着初春(chun)的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
③乱山高下:群山高低起伏
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
22.逞:施展。究:极尽。