译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
头发遮宽额,两耳似白玉。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
战士骑着青黑(hei)色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国(guo)名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
对(dui)于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥(qiao)梁闭塞交通不畅。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
假借:借。
⑤ 辩:通“辨”。
旧节:指农历九月初九重阳节。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。