译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
闲居时忧伤能自我排遣,临别(bie)感伤情绪一发难收。
君子(zi)(zi)重义气为知己而(er)死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪(yi)态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
竦:同“耸”,跳动。