译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色(se)已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青(qing)凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红(hong)颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
山峦峭(qiao)立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
④景:通“影”。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
①东门:城东门。