译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
没有人了(liao)解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
京城道路上,白雪撒如盐。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为(wei)他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负(fu)其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
魂啊不要去西方!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
22、喃喃:低声嘟哝。
于:在。
155、朋:朋党。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。