译文
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
紫盖峰绵延连接着天(tian)柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落(luo)频举,玉手弹(dan)奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟。
注释
9.世路:人世的经历。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
善 :擅长,善于。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二