译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多(duo)想从前你(ni)我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
6.侠:侠义之士。
犹:仍然。
17. 走:跑,这里指逃跑。