译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
伤心(xin)望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少(shao)年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清(qing)露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
大雪粉白光(guang)华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
回廊上的栏杆曲曲弯(wan)弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
7.床:放琴的架子。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
9.戏剧:开玩笑
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(5)长侍:长久侍奉。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。