译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
这次出游虽然淡薄,但我心中充(chong)溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
魂魄归来吧!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
⑶砌:台阶。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
归:古代女子出嫁称“归”。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。