译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
树林深处,常见到麋鹿出没。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安(an)稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
从前我们先王世(shi)代做农官之长,服事虞、夏(xia)两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致(zhi)力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏(cang)到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
20、赐:赐予。
(5)是人:指上古之君子。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
[2]长河:指银河。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思