译文
愿白云将自己的思念(nian)带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着(zhuo)我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马(ma)跨过冰(bing)封的河流出征北方疆场。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
妇女温柔又娇媚,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
就(像家(jia)父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑶吴儿:此指吴地女子。
23沉:像……沉下去