译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
越王勾践把吴国灭了之后(hou),战士们(men)都衣锦还乡。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
是友人从京城给我寄了诗来。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
东武和余杭(hang)两地(di)相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下(xia)此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
(4)胧明:微明。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
损:除去。
⑷衾(qīn):被子。
初:刚刚。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
倒:颠倒。
④景:通“影”。